1
00:00:40,840 --> 00:00:45,200
Jacamo Casanova yang mulia tiba
Paris.

2
00:00:46,860 --> 00:01:00,288
Seperti tuan-tuan mulia lainnya,
dia diundang ke sana

3
00:01:00,289 --> 00:01:07,600
dia bertemu dengan Wanita sensual
Angie dan dia setuju untuk berkencan.

4
00:01:08,600 --> 00:01:11,320
Kolonel Setzky mencintai Lady Angie.

5
00:01:11,860 --> 00:01:13,260
Dia membencinya.

6
00:01:15,300 --> 00:01:22,040
Jadi Kolonel yang kejam, menjadi yang terbaik di Eropa
pendekar pedang, menantang duel untuk setiap orang

7
00:01:22,041 --> 00:01:26,600
yang berani mendekati Lady Angie dan
membunuh mereka.

8
00:01:28,020 --> 00:01:31,449
Casanova tahu beberapa
Anggar Italia, menyerang di

9
00:01:31,450 --> 00:01:35,960
benteng kanan dan kiri
yang tidak disangka Setzky.

10
00:01:40,760 --> 00:01:43,500
Jadi Casanova mendapatkan teman kencannya.

11
00:02:55,380 --> 00:02:56,740
Jadi siapa yang punya waktu untuk bertarung?

12
00:02:57,520 --> 00:03:08,300
Casanova, kamu nakal, jika kamu baik
cukup untuk Kolonel.

13
00:03:46,320 --> 00:03:46,920
Setzky.

14
00:03:46,921 --> 00:03:50,680
Anda masih sangat muda, mungkin sudah menabung.

15
00:03:52,320 --> 00:03:54,360
Kami harus melihat seberapa parah lukamu.

16
00:03:59,380 --> 00:04:00,500
Apakah kamu aneh?

17
00:04:03,080 --> 00:04:04,080
Kamu seorang perempuan.

18
00:04:04,700 --> 00:04:06,080
Saya hidup seperti laki-laki.

19
00:04:06,420 --> 00:04:07,600
Aku akan mati seperti itu.

20
00:04:08,320 --> 00:04:10,600
Kita tidak akan mati seperti apa pun selama aku masih ada
di sini.

21
00:04:52,910 --> 00:04:53,910
Carikan aku dokter.

22
00:04:54,410 --> 00:04:55,510
Aku akan membalasmu dengan mahal.

23
00:04:55,730 --> 00:04:56,990
Ya, ada satu di ujung jalan.

24
00:04:57,350 --> 00:04:58,390
Buatlah diri Anda nyaman.

25
00:04:59,470 --> 00:05:00,470
Buru-buru.

26
00:05:41,210 --> 00:05:42,210
Apakah Anda dokternya?

27
00:05:42,670 --> 00:05:43,210
Ya, benar.

28
00:05:43,590 --> 00:05:44,590
Tolong, cepat.

29
00:06:23,180 --> 00:06:24,520
Seberapa burukkah itu buruk?

30
00:06:25,640 --> 00:06:28,340
Yah, aku tahu itu hatinya dan dia
paru-parunya belum rusak.

31
00:06:29,140 --> 00:06:32,160
Tapi apa yang mungkin dimiliki organ vital lainnya
telah dikompromikan, saya tidak tahu.

32
00:06:43,680 --> 00:06:45,280
Apa prognosis Anda, dokter?

33
00:06:46,220 --> 00:06:47,220
Membuat.

34
00:06:53,500 --> 00:06:56,340
atau saat-saat terakhir sebahagia mungkin.

35
00:06:57,800 --> 00:06:59,500
Apakah ada yang bisa Anda lakukan?

36
00:07:02,820 --> 00:07:03,820
Aku hanya akan mengobati lukanya.

37
00:07:19,460 --> 00:07:21,040
Baiklah, hanya itu yang bisa saya lakukan, Pak.

38
00:07:23,620 --> 00:07:25,660
Anda telah melakukan sebanyak yang orang lain bisa,
Saya kira.

39
00:07:30,340 --> 00:07:31,640
Terima kasih.

40
00:07:31,840 --> 00:07:32,840
Anda sangat murah hati.

41
00:07:35,140 --> 00:07:36,300
Oh, aku akan mencari jalan keluarnya.

42
00:07:39,120 --> 00:07:42,040
Anda tahu,

43
00:08:05,150 --> 00:08:08,190
bertahun-tahun yang lalu, saya mengenal seorang gadis yang tampak
sama seperti kamu.

44
00:08:10,970 --> 00:08:11,450
Mira.

45
00:08:11,451 --> 00:08:13,790
Anda merendahkannya saat dia berusia 16 tahun.

46
00:08:14,770 --> 00:08:15,990
Myra, itu kamu.

47
00:08:16,530 --> 00:08:16,930
Ya.

48
00:08:17,110 --> 00:08:22,391
Oh, seingat saya, Anda memiliki yang paling luar biasa
tubuh mata manusia yang pernah kulihat.

49
00:08:23,330 --> 00:08:24,590
Dia masih melakukannya.

50
00:08:25,530 --> 00:08:26,530
Oh, David.

51
00:08:50,410 --> 00:09:21,650
Oh, David.

52
00:10:46,560 --> 00:10:49,060
Ingat apa yang dikatakan dokter?

53
00:10:50,060 --> 00:10:52,160
Untuk mewujudkan saat-saat terakhirku.

54
00:14:10,120 --> 00:14:11,120
Takut.

55
00:14:11,700 --> 00:14:12,700
Persetan denganku.

56
00:14:12,940 --> 00:14:14,760
Aku ingin mati, persetan denganmu.

57
00:15:11,630 --> 00:15:12,630
Itu saja.

58
00:15:24,260 --> 00:15:25,260
Dia sudah selesai.

59
00:15:41,680 --> 00:15:42,920
Tidak, dia tidak.

60
00:15:43,600 --> 00:15:44,600
Bagaimana kamu tahu?

61
00:15:45,080 --> 00:15:46,080
Lihatlah hal-hal ini.

62
00:15:46,360 --> 00:15:47,360
Saya seorang gipsi.

63
00:15:49,900 --> 00:15:51,100
Apakah Anda ingin bercabang?

64
00:19:43,660 --> 00:19:44,760
Oh ya.

65
00:20:55,110 --> 00:20:57,250
Oh oh,

66
00:21:11,440 --> 00:21:11,800
oh.

67
00:21:11,801 --> 00:21:14,000
Oh oh,

68
00:21:29,360 --> 00:21:31,020
oh.

69
00:21:31,680 --> 00:22:16,580
Oh oh.

70
00:22:16,620 --> 00:22:22,160
Oh oh.

71
00:22:31,190 --> 00:22:33,170
Dan gadis gipsi itu benar.

72
00:22:34,050 --> 00:22:37,471
Gadis itu tidak hanya hidup,
tapi memberi Casanova seorang putra

73
00:22:37,472 --> 00:22:40,751
yang diadopsi oleh a
bangsawan Spanyol yang terkenal.

74
00:22:41,850 --> 00:22:47,210
El Conde de la Riva, dan menjadi milik Eropa
kekasih terhebat, Don Juan.

75
00:23:15,950 --> 00:23:17,050
Oke oke oke.

76
00:23:17,250 --> 00:23:17,490
Berhenti.

77
00:23:17,730 --> 00:23:18,730
Itu dikirim.

78
00:23:20,010 --> 00:23:21,010
Selamat.

79
00:23:21,430 --> 00:23:23,930
Anda telah mempertahankan posisi Anda dengan sangat baik
melawan kami berdua.

80
00:23:23,931 --> 00:23:24,931
Terima kasih.

81
00:23:25,630 --> 00:23:26,630
Peningkatan besar.

82
00:23:27,490 --> 00:23:34,710
Mengapa kita tidak masuk ke dalam dan ngobrol?

83
00:23:34,711 --> 00:23:35,711
Hitung,

84
00:23:43,620 --> 00:23:46,160
Saya punya pesan untuk putra Anda dari
Hitung Dilión.

85
00:23:47,040 --> 00:23:49,120
Yah, dia berumur 21 sekarang.

86
00:23:49,780 --> 00:23:50,780
Berikan padanya.

87
00:23:51,080 --> 00:23:52,080
Dan ini dia.

88
00:23:52,360 --> 00:23:53,360
Terima kasih.

89
00:23:53,560 --> 00:23:54,240
Sama-sama, Pak.

90
00:23:54,241 --> 00:23:55,660
Dan selamat siang, tuan-tuan.

91
00:23:55,940 --> 00:23:57,600
Aku punya urusan yang harus diselesaikan di kota.

92
00:23:58,580 --> 00:24:02,880
Pelayan itu akan menjagamu
biaya, dan dia juga akan mengantarmu keluar.

93
00:24:03,440 --> 00:24:04,760
Terima kasih banyak untuk hari ini.

94
00:24:04,940 --> 00:24:06,580
Sama-sama, selamat siang,
tuan-tuan.

95
00:24:10,510 --> 00:24:17,650
Nah, sudah waktunya bagi saya untuk mengungkapkannya
bagimu sebuah rahasia yang sangat penting.

96
00:24:18,290 --> 00:24:19,290
Apa itu?

97
00:24:21,730 --> 00:24:24,610
Pertama, izinkan saya mengucapkan selamat atas Anda
layanan di sini.

98
00:24:25,290 --> 00:24:27,990
Anda dapat mempertahankan diri dengan sangat baik
siapa pun di Eropa.

99
00:24:28,330 --> 00:24:28,790
Terima kasih.

100
00:24:29,030 --> 00:24:30,030
Lalu aku bisa bersantai.

101
00:24:30,470 --> 00:24:31,890
Bukan berarti Anda ingin tetap hidup.

102
00:24:33,470 --> 00:24:34,470
Rahasianya adalah.

103
00:24:35,570 --> 00:24:37,930
Anda tahu bahwa Anda adalah anak angkat.

104
00:24:39,250 --> 00:24:40,250
Ya?

105
00:24:40,730 --> 00:24:42,830
Ayah kandungmu adalah Giacomo Casanova.

106
00:24:42,831 --> 00:24:45,430
Oh, Giacomo, aku seorang novel yang buta di depan pintu.

107
00:24:45,850 --> 00:24:46,850
Tentu saja kamu.

108
00:24:48,190 --> 00:24:51,950
Lalu sekarang kamu berumur 21 tahun, aku punya hadiah
dari kamu.

109
00:24:52,530 --> 00:24:54,490
Dari dia, bidangnya.

110
00:24:55,270 --> 00:25:00,470
Dia menggunakan setiap waktu, terutama pada waktunya
korespondensi.

111
00:25:01,630 --> 00:25:02,630
Terima kasih.

112
00:25:03,690 --> 00:25:08,990
Don Juan mengenakan Cologne di miliknya
cara untuk bertemu Count Dilión di Paris.

113
00:25:11,490 --> 00:25:17,170
Pada hari pertama perjalanan, dia memutuskan
untuk berhenti dan mengunjungi beberapa teman.

114
00:27:11,360 --> 00:27:19,420
Oh, itu bagus.

115
00:27:21,540 --> 00:27:23,720
Ini sangat bagus.

116
00:27:24,280 --> 00:27:28,840
Oh ya.

117
00:28:14,560 --> 00:28:17,360
Oh ya.

118
00:28:19,640 --> 00:28:21,120
Oh ya.

119
00:28:21,920 --> 00:28:22,920
Oh ya.

120
00:28:23,080 --> 00:28:24,480
Oh ya.

121
00:28:44,820 --> 00:28:47,620
Oh ya.

122
00:29:17,480 --> 00:29:19,820
Oh ya.

123
00:29:20,660 --> 00:29:22,780
Oh ya.

124
00:29:23,900 --> 00:29:24,900
Oh ya.

125
00:29:29,520 --> 00:29:30,960
Oh ya.

126
00:29:32,120 --> 00:29:35,220
Oh ya.

127
00:29:35,221 --> 00:29:38,860
Oh, oh, oh,

128
00:29:48,020 --> 00:29:59,000
oh!

129
00:30:35,460 --> 00:30:37,994
Pada hari kedua
ini tak terlupakan

130
00:30:37,995 --> 00:30:42,221
perjalanan, Don menang memutuskan
untuk berhenti untuk kedua kalinya.

131
00:34:01,020 --> 00:34:02,760
Oh ya.

132
00:34:03,400 --> 00:34:04,400
Oh.

133
00:34:04,940 --> 00:34:04,940
Oh.

134
00:34:05,440 --> 00:34:06,440
Oh.

135
00:34:06,860 --> 00:34:07,860
Hai.

136
00:34:09,520 --> 00:34:10,920
Selamat tinggal.

137
00:38:58,350 --> 00:39:00,070
Itu bagus.

138
00:40:04,700 --> 00:40:06,100
Oh.

139
00:40:06,101 --> 00:40:07,101
Oh.

140
00:40:14,400 --> 00:40:15,800
Oh.

141
00:40:15,801 --> 00:40:16,801
Oh.

142
00:40:19,980 --> 00:40:21,380
Oh.

143
00:40:52,570 --> 00:40:52,920
Oh.

144
00:40:53,530 --> 00:40:53,650
Oh.

145
00:40:54,090 --> 00:40:54,230
Oh.

146
00:40:54,930 --> 00:40:56,110
Oh.

147
00:40:57,610 --> 00:40:58,610
Oh.

148
00:41:23,160 --> 00:41:24,560
Oh.

149
00:41:31,970 --> 00:41:33,030
Oh.

150
00:41:33,550 --> 00:41:33,850
Oh.

151
00:41:33,851 --> 00:41:34,851
Oh.

152
00:42:20,300 --> 00:42:25,540
Pada sore hari hari ketiga,
Don menang bertemu Count De Leon.

153
00:42:26,360 --> 00:42:28,300
Senang sekali Anda datang, Don menang.

154
00:42:29,140 --> 00:42:30,560
Duke, saya datang secepat mungkin.

155
00:42:31,040 --> 00:42:32,200
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?

156
00:42:33,640 --> 00:42:35,660
Pertama-tama, saya harus menerima perkataan Anda
kehormatan.

157
00:42:36,360 --> 00:42:37,860
Anda tidak akan mengungkapkan hal ini kepada siapa pun.

158
00:42:40,800 --> 00:42:41,880
Anda memegang janji saya.

159
00:42:43,420 --> 00:42:45,700
Raja telah memerintahkanku untuk mempunyai seorang putra.

160
00:42:47,280 --> 00:42:48,360
Ya, itu bagus.

161
00:42:48,900 --> 00:42:49,900
Kenapa tidak?

162
00:42:53,840 --> 00:42:54,840
saya impoten.

163
00:42:56,160 --> 00:42:57,500
Saya tidak begitu mengerti.

164
00:42:57,501 --> 00:43:02,780
Saya tidak bisa ereksi, apalagi dengan
wanita.

165
00:43:05,260 --> 00:43:07,541
Ah, sekarang aku mengerti
mengapa kamu dikelilingi

166
00:43:07,542 --> 00:43:11,101
oleh semua orang tampan ini
teman-teman mudamu.

167
00:43:12,360 --> 00:43:13,600
Saya senang Anda mengerti.

168
00:43:19,260 --> 00:43:21,320
Ngomong-ngomong, apa hubungannya denganku?

169
00:43:23,240 --> 00:43:24,880
Sekarang, jangan salah paham.

170
00:43:25,440 --> 00:43:28,820
Istri saya telah menyetujui untuk memiliki anak
hanya dua pria di dunia ini.

171
00:43:29,620 --> 00:43:32,300
Giacomo Casanova dan Anda, Don menang.

172
00:43:33,280 --> 00:43:35,780
Saya sudah bicara dengan Casanova dan dia sudah bicara
menolak.

173
00:43:36,880 --> 00:43:39,020
Jadi Don menang, itu pasti kamu.

174
00:43:40,780 --> 00:43:42,680
Kamu ingin aku tidur dengan istrimu?

175
00:43:43,260 --> 00:43:44,260
Dengan tepat.

176
00:43:47,140 --> 00:43:48,460
Saya belum pernah bertemu dengannya sebelumnya.

177
00:43:49,260 --> 00:43:52,760
Ya, Anda bertemu dengannya beberapa tahun yang lalu
dia masih lajang.

178
00:43:53,920 --> 00:43:55,100
Dia mengingatmu dengan sangat baik.

179
00:43:55,900 --> 00:43:58,080
Oh ya, maaf aku tidak hadir
pernikahanmu.

180
00:43:58,081 --> 00:44:00,420
Tapi terima kasih banyak untuk Anda
undangan.

181
00:44:00,820 --> 00:44:03,200
Tapi seperti yang Anda tahu, saya berada di Spanyol saat itu.

182
00:44:03,680 --> 00:44:04,680
Itu bukan apa-apa.

183
00:44:05,900 --> 00:44:07,240
Jadi saya memegang kata-kata kehormatan Anda.

184
00:44:07,980 --> 00:44:09,160
Anda tidak dapat menceritakan hal ini kepada siapa pun.

185
00:44:10,000 --> 00:44:11,000
Anda memegang janji saya.

186
00:44:12,560 --> 00:44:14,420
Isabella dan saya sudah sering membicarakan hal ini.

187
00:44:15,380 --> 00:44:16,560
Dia telah setuju untuk bertemu denganmu.

188
00:44:17,300 --> 00:44:19,180
Aku akan pergi ke kamarnya dan membawanya.

189
00:45:19,910 --> 00:45:20,910
Dan menang.

190
00:45:21,190 --> 00:45:22,190
Anda ingat istri saya?

191
00:45:22,810 --> 00:45:23,810
Tentu saja.

192
00:45:23,990 --> 00:45:25,590
Senang bertemu Anda lagi.

193
00:45:26,890 --> 00:45:27,990
Silakan duduk, Tuan-tuan.

194
00:45:27,991 --> 00:45:31,390
Bisa saja kamu.

195
00:45:37,940 --> 00:45:40,780
keduanya memiliki beberapa hal yang sangat menarik untuk dilakukan
bicarakan.

196
00:45:41,880 --> 00:45:45,400
Jadi, hal yang wajar untuk saya lakukan adalah
permisi.

197
00:45:49,160 --> 00:45:50,160
Apa?

198
00:46:04,620 --> 00:46:05,620
Dan menang.

199
00:46:06,220 --> 00:46:08,000
Apakah Anda ingat pertama kali kita
pergi menari?

200
00:46:08,001 --> 00:46:10,500
Isabella, tentu saja aku tahu.

201
00:46:10,820 --> 00:46:12,940
Bagaimana mungkin aku bisa melupakan seorang gadis cantik
seperti kamu?

202
00:46:15,000 --> 00:46:19,520
Kau tahu, Don Juan, aku selalu menyukaimu.

203
00:46:21,360 --> 00:46:25,380
Isabella, diam-diam aku selalu mengagumimu.

204
00:46:26,360 --> 00:46:29,900
Bagi saya, Anda adalah salah satu orang paling Eropa
wanita yang menarik.

205
00:46:30,900 --> 00:46:32,920
Saya tahu Anda melebih-lebihkan.

206
00:46:32,921 --> 00:46:36,960
Saya tahu Anda sudah berbicara dengan suami saya.

207
00:46:38,760 --> 00:46:40,260
Apakah Anda pikir Anda sudah siap?

208
00:46:43,220 --> 00:46:44,220
Apakah kamu?

209
00:46:45,560 --> 00:46:46,760
Untukmu, Don Juan.

210
00:46:47,700 --> 00:46:48,700
Saya akan selalu begitu.

211
00:46:57,940 --> 00:46:59,720
Oh, aku sangat suka kamar tidurmu.

212
00:47:00,500 --> 00:47:01,500
Terima kasih.

213
00:47:01,800 --> 00:47:02,800
Mengapa demikian?

214
00:47:03,460 --> 00:47:04,720
Kemurnian yang sederhana, bukan?

215
00:47:04,721 --> 00:47:05,721
Oh.

216
00:47:07,860 --> 00:47:09,740
Kau tahu, aku sangat memperhatikanmu
parfum.

217
00:47:10,160 --> 00:47:11,160
Saya menyukainya.

218
00:47:11,540 --> 00:47:11,980
Terima kasih.

219
00:47:12,440 --> 00:47:13,900
Itu diberikan kepada saya oleh seorang teman saya.

220
00:47:14,800 --> 00:47:17,440
Sepertinya saya telah memperhatikannya
orang lain sebelumnya.

221
00:47:18,580 --> 00:47:19,580
Siapa?

222
00:47:20,340 --> 00:47:21,400
Jack dari Makau Casanova.

223
00:47:21,980 --> 00:47:23,580
Oh, itu teman yang memberikannya padaku.

224
00:49:47,450 --> 00:49:48,450
Ya Tuhan.

225
00:51:49,200 --> 00:51:50,200
Halo, Don Juan.

226
00:51:50,940 --> 00:51:52,380
Saya punya kabar baik untuk Anda.

227
00:51:53,100 --> 00:51:54,320
Jadi apa kabar baiknya?

228
00:51:55,020 --> 00:51:57,980
Sudah satu bulan pemerintahanmu
perlakuanmu pada istriku.

229
00:51:59,180 --> 00:52:00,440
Waktu berlalu dengan cepat.

230
00:52:01,160 --> 00:52:02,160
Dia sekarang hamil.

231
00:52:03,960 --> 00:52:08,480
Mengapa kamu melakukan ini?

232
00:52:09,080 --> 00:52:10,760
Aku ingin rahasiaku mati bersamamu.

233
00:52:11,480 --> 00:52:12,480
Tidak jika saya bisa membantu.

234
00:52:22,060 --> 00:52:25,100
Aku tidak ingin kamu mengikuti anakku.

235
00:52:29,420 --> 00:53:23,220
Anda tahu, apakah dia sudah mati?

236
00:53:24,460 --> 00:53:25,860
Ya, dia sudah mati.

237
00:53:27,740 --> 00:53:30,000
Aku senang bukan kamu yang seperti itu
terbunuh.

238
00:53:32,380 --> 00:53:39,910
Sangat kejam bagiku.

239
00:53:41,330 --> 00:53:42,750
Dia tidak menyukai wanita.

240
00:53:43,170 --> 00:53:44,210
Dia hanya menyukai pria.

241
00:53:45,470 --> 00:53:46,990
Aku senang bisa bebas darinya.

242
00:53:48,470 --> 00:53:50,210
Aku mencintaimu, Don Juan.

243
00:53:51,610 --> 00:53:52,830
Aku pun mencintaimu.

244
00:54:05,070 --> 00:54:07,750
Anda memiliki obat yang sempurna untuk saya.

245
00:54:08,350 --> 00:54:09,350
Apa itu?

246
00:54:10,070 --> 00:54:11,390
Kamu sempurna, sobat.

247
00:54:19,910 --> 00:54:28,270
Singkirkan ini.

248
00:54:28,271 --> 00:54:35,130
Bantu aku.

249
00:54:52,000 --> 00:54:56,080
Anak Isabella menjadi anak John
kakek buyut.

250
00:54:58,300 --> 00:55:01,740
Kakeknya datang ke Amerika dan membeli
tanah.

251
00:55:02,960 --> 00:55:05,100
Dia memiliki seorang putra, ayah John.

252
00:55:06,060 --> 00:55:09,240
John adalah pewaris tunggal tanah keluarganya.

253
00:55:10,180 --> 00:55:15,000
Dan di meja tua yang berasal dari Eropa,
pedagang toko barang antik menemukan beberapa

254
00:55:15,001 --> 00:55:19,240
kop surat dari Giacomo Casanova dan
sebotol kecil parfum.

255
00:55:20,480 --> 00:55:21,860
Dia memberikan itu pada John.

256
00:55:27,720 --> 00:55:31,168
John kagum dengan hal itu
kaca melestarikan keindahannya

257
00:55:31,169 --> 00:55:34,340
aroma selama bertahun-tahun dan
menaruh beberapa tetes pada pakaiannya.

258
00:55:35,380 --> 00:55:38,060
Hal ini membawa rasa bahagia yang baru
dia.

259
00:55:38,680 --> 00:55:43,800
Dia merasa baik-baik saja, tetapi parfumnya menyala
semua orang yang menciumnya.

260
00:55:44,680 --> 00:55:48,740
Parfum itu membuat John bercinta
semua orang di keluarga.

261
01:03:45,760 --> 01:03:47,940
Ini bukan lelucon, John.

262
01:03:48,740 --> 01:03:52,560
Aku hanya ingin kamu menjawabku dengan jujur
pertanyaan.

263
01:03:53,440 --> 01:04:00,020
Apakah Anda melakukan istri saya, ketiga anak saya,
dan Mawar?

264
01:04:04,020 --> 01:04:05,500
Aku akan memberitahumu sesuatu,
Paulus.

265
01:04:07,820 --> 01:04:10,700
Dan ketika saya selesai, jika Anda ingin memotret
aku, silakan.

266
01:04:12,140 --> 01:04:16,660
Apakah Anda ingat parfum istri Anda
dibicarakan setelah makan malam pada malam pertama?

267
01:04:17,840 --> 01:04:21,560
John menjadi sangat khawatir ketika dia juga melakukannya
cinta pada pasangannya.

268
01:04:22,920 --> 01:04:28,320
Dia pergi ke psikiater karena dia punya
belum pernah mempunyai pengalaman homoseksual sebelumnya.

269
01:04:29,580 --> 01:04:33,260
Kami bercinta dengan gairah yang belum pernah saya alami
bahkan sudah diketahui sebelumnya.

270
01:04:34,600 --> 01:04:39,320
Psikiater menolak untuk mempercayai hal itu
parfumnya mempunyai efek seperti itu.

271
01:04:41,520 --> 01:04:46,409
John, apakah kamu pernah
berpikir bahwa mungkin kamu

272
01:04:46,410 --> 01:04:50,400
bisa saja
berhalusinasi beberapa dari ini?

273
01:04:50,401 --> 01:04:52,220
Jadi dia menciumnya.

274
01:04:53,420 --> 01:04:55,500
Dan John harus memuaskannya.

275
01:05:21,940 --> 01:05:28,881
John, kalau kita boleh mengambil parfum ini dan memakainya
menjadi kosmetik, kita bisa menghasilkan banyak uang.

276
01:05:30,000 --> 01:05:35,980
Maksudku, kebetulan aku punya hak
koneksi dalam lini kosmetik yang bagus.

277
01:05:37,300 --> 01:05:39,220
Oke, ayo kita coba.

278
01:05:43,480 --> 01:05:46,178
Dr Sharp sangat tertarik
rasa bisnis dan

279
01:05:46,179 --> 01:05:49,781
ingin dikomersialkan
parfum dalam kosmetik.

280
01:05:50,400 --> 01:05:53,500
Untuk ini, dia membutuhkan dukungan dari
ilmuwan lain.

281
01:05:55,560 --> 01:05:58,760
Jadi ini, hadirin sekalian,
adalah mimpi yang kumiliki.

282
01:05:59,420 --> 01:06:02,380
Tapi bagiku, itu lebih dari sekedar mimpi.

283
01:06:03,100 --> 01:06:08,800
Itu lebih dekat hubungannya dengan kenyataan,
Menurutku, daripada kenyataan itu sendiri.

284
01:06:10,500 --> 01:06:12,840
Jadi, kamu paham kenapa aku memanggilmu ke sini hari ini?

285
01:06:14,160 --> 01:06:19,300
Faktanya, saya bersedia mempertaruhkannya
reputasi profesional saya dipertaruhkan.

286
01:06:19,301 --> 01:06:21,420
Itulah betapa pentingnya hal itu bagi saya.

287
01:06:22,320 --> 01:06:25,940
Kedengarannya cukup menarik, Dr. Tapi bisakah Anda melakukannya?
membuktikan hal itu?

288
01:06:26,560 --> 01:06:28,380
Ya saya bisa.

289
01:08:57,680 --> 01:09:01,780
Terima kasih banyak.

290
01:09:20,770 --> 01:09:22,090
Oh, aku.

291
01:11:28,070 --> 01:11:29,070
mendapat dukungan saya.

292
01:11:30,750 --> 01:11:33,390
Saya belum melihatnya menandatangani apa pun.

293
01:11:36,830 --> 01:11:39,730
Mereka tidak akan menyangkal parfum itu
bekerja sekarang.

294
01:11:43,760 --> 01:11:44,760
Mereka benar.

295
01:12:23,330 --> 01:12:25,690
Anda tidak akan percaya apa yang saya temukan
keluar hari ini.

296
01:12:26,210 --> 01:12:26,710
Anda sedang hamil.

297
01:12:27,110 --> 01:12:36,230
Dalam penelitian saya, saya menemukan bahwa Anda adalah a
keturunan langsung dari Giacomo Casanova.

298
01:12:37,550 --> 01:12:38,550
Apakah kamu bercanda?

299
01:12:38,750 --> 01:12:39,010
Apakah itu nyata?

300
01:12:39,350 --> 01:12:39,430
Ya.

301
01:12:40,050 --> 01:12:41,050
Benar-benar?

302
01:12:42,470 --> 01:12:42,690
Ya.

303
01:12:42,930 --> 01:12:45,090
Tahukah Anda apa artinya itu bagi kami
kampanye iklan?

304
01:12:45,091 --> 01:12:46,091
Saya bisa menebaknya.

305
01:12:46,510 --> 01:12:46,850
Ya.

306
01:12:47,150 --> 01:12:55,970
Kita akan menjadi sangat, sangat kaya.

307
01:12:56,190 --> 01:12:57,190
Ya, malam ini.

308
01:12:57,370 --> 01:12:59,130
Sangat, sangat bangga padamu.

309
01:13:13,790 --> 01:13:15,070
Terima kasih.

310
01:13:21,540 --> 01:13:22,540
Bagaimana kabar kita?

311
01:13:24,780 --> 01:13:25,780
Bagus sekali.

312
01:13:26,080 --> 01:13:27,520
Apakah Anda ingin melihat pembicara hari ini?

313
01:13:29,320 --> 01:13:29,660
Nona Cohen?

314
01:13:30,160 --> 01:13:30,680
Ya, dokter?

315
01:13:31,100 --> 01:13:33,340
Bisakah Anda membawakan saya laporan penjualan,
tolong, mulai hari ini?

316
01:13:34,300 --> 01:13:35,300
Pak.

317
01:13:36,220 --> 01:13:36,920
Ini dia.

318
01:13:37,060 --> 01:13:38,620
Saya pikir Anda akan menemukannya cukup hari ini.

319
01:13:38,920 --> 01:13:39,920
Terima kasih.

320
01:13:42,240 --> 01:13:43,420
Permisi, Dr. Audrey.

321
01:13:44,300 --> 01:13:45,080
Siap dengan ini?

322
01:13:45,320 --> 01:13:46,396
Apakah ini siap untuk dikirim?

323
01:13:46,420 --> 01:13:47,560
Ya, Anda perlu merasa baik.

324
01:13:57,620 --> 01:13:59,920
Apakah Anda yakin angka-angka ini benar?

325
01:14:00,560 --> 01:14:01,560
Positif.

326
01:14:02,180 --> 01:14:02,720
Sungguh menakjubkan.

327
01:14:03,140 --> 01:14:04,140
Saya tidak percaya.

328
01:14:04,300 --> 01:14:07,060
Saya tidak pernah berpikir saya akan melihat hari itu
parfum lebih berharga daripada minyak.

329
01:14:07,720 --> 01:14:08,040
Aku tahu.

330
01:14:08,220 --> 01:14:09,220
Ini luar biasa.

331
01:14:09,540 --> 01:14:10,900
Itu berkembang setiap hari.

332
01:14:11,460 --> 01:14:12,460
Saya menyukainya.

333
01:14:12,800 --> 01:14:14,420
Anda belum melihat apa pun.

334
01:14:15,500 --> 01:14:18,400
Produk Casanova akan mengambil alih
dunia.

335
01:14:19,500 --> 01:14:20,500
Bagaimana kemah merahnya?

336
01:14:21,020 --> 01:14:22,020
Fantastis.

337
01:14:22,320 --> 01:14:23,720
Faktanya, kami menjadi berita malam ini.

338
01:14:24,300 --> 01:14:25,720
Kita cepat kita bisa menangkapnya sekarang.

339
01:14:25,900 --> 01:14:26,900
Ayo pergi.

340
01:14:38,380 --> 01:14:44,380
Dan kini saluran berita lama menyajikan
edisi malam Pulse of the World.

341
01:14:45,200 --> 01:14:48,940
Semua peristiwa penting akan datang kepada Anda
melalui tim berita terbaik bangsa.

342
01:14:49,600 --> 01:14:51,660
Dr Anne Perry dengan berita lokal.

343
01:14:51,661 --> 01:14:55,644
Maukah kamu menandai yang lama dengan
acara nasional dan olahraga

344
01:14:55,645 --> 01:14:58,821
dan Maurya Pia yang cantik
dengan kancah internasional?

345
01:14:59,780 --> 01:15:03,300
Seperti biasa, Dr. K akan memberi kita hiburannya
melaporkan cuaca.

346
01:15:04,120 --> 01:15:07,380
Dan sekarang inilah Anne Perry yang cantik
dengan berita lokal.

347
01:15:08,440 --> 01:15:10,300
Selamat malam, hadirin sekalian.

348
01:15:11,020 --> 01:15:14,905
Di sisi lokal,
bisnis sedang booming

349
01:15:14,906 --> 01:15:18,700
hotel, motel, rumah motor
dan kondominium.

350
01:15:18,701 --> 01:15:24,140
Semua buku solid karena luar biasa
peningkatan rekreasi seksual.

351
01:15:25,480 --> 01:15:28,760
Tanda umum zaman kita adalah tidak adanya lowongan.

352
01:15:30,000 --> 01:15:34,400
Kami belum menampilkan rekaman seperti ini
televisi sebelumnya.

353
01:15:35,280 --> 01:15:41,241
Tapi sekarang karena hal itu layak diberitakan, kami
dapat memberi Anda laporan langsung berikut.

354
01:17:43,620 --> 01:17:48,800
Dan sekarang, untuk berita dan olahraga nasional,
Tuan William Margot.

355
01:17:50,120 --> 01:17:51,120
Terima kasih, Anne.

356
01:17:52,120 --> 01:17:54,560
Demam cinta telah melanda negara ini
proporsi epidemi.

357
01:17:55,480 --> 01:17:56,960
Tapi tampaknya tidak ada yang mengeluh.

358
01:17:58,020 --> 01:18:02,300
Penyebab penderitaan yang menyenangkan ini adalah
dipelajari oleh tim spesialis yang

359
01:18:02,301 --> 01:18:05,340
tampaknya mengalami kesulitan berkonsentrasi
pekerjaan mereka.

360
01:18:14,020 --> 01:18:17,590
Dalam olahraga, semua jadwal
kontes telah dibatalkan

361
01:18:17,591 --> 01:18:22,200
mendukung kegiatan yang berkelanjutan
yang bersifat non-kompetitif.

362
01:18:27,760 --> 01:18:28,760
Hai.

363
01:19:07,680 --> 01:19:08,680
Oh ya.

364
01:19:12,590 --> 01:19:14,710
Oh, ya, kedengarannya bagus sekali
ide.

365
01:19:16,210 --> 01:19:17,210
Ini dingin.

366
01:19:17,450 --> 01:19:19,510
Itu terjadi di sini, di taman.

367
01:20:40,660 --> 01:20:45,040
Sekarang, untuk melihat internasional
gambar, Maria Pia kami yang cantik.

368
01:20:46,620 --> 01:20:47,620
Terima kasih, Bill.

369
01:20:48,400 --> 01:20:53,500
Wabah kesenangan telah menyebar ke banyak orang
negara asing, termasuk Inggris,

370
01:20:53,900 --> 01:20:58,240
Perancis, Italia, dan telah menghentikan revolusi
di Amerika Selatan.

371
01:21:25,440 --> 01:21:28,840
Terima kasih, Bill.

372
01:21:28,841 --> 01:21:31,440
Terima kasih, Bill.

373
01:21:58,860 --> 01:22:01,500
Terima kasih, Bill.

374
01:22:01,520 --> 01:22:03,520
Terima kasih.

375
01:22:25,020 --> 01:22:28,040
Seluruh benua tidak lagi menghasilkan
perang.

376
01:22:29,040 --> 01:22:30,040
Hanya cinta.

377
01:22:40,820 --> 01:22:43,260
Orang-orang bercinta di mana-mana.

378
01:22:44,500 --> 01:22:46,980
Mudah-mudahan, tidak ada akhir yang terlihat.

379
01:23:10,300 --> 01:23:16,220
Kru kamera kami sedang sibuk mengabadikannya
ledakan seks spontan yang tiada henti.

380
01:23:17,620 --> 01:23:19,420
Pasangan tanpa hambatan ada dimana-mana.

381
01:23:20,820 --> 01:23:22,980
Percayalah, kecelakaan itu terjadi di tempat terbuka.

382
01:23:24,420 --> 01:23:29,140
Anak perempuan mendekati laki-laki,
dan tentu saja para lelaki sangat senang.

383
01:23:30,200 --> 01:23:32,960
Kami belum pernah melihat masyarakat yang lebih bahagia.

384
01:23:33,720 --> 01:23:34,720
Tidak ada masalah di sini.

385
01:23:35,400 --> 01:23:36,400
Hanya cinta.

386
01:23:37,760 --> 01:23:40,620
Apakah ini revolusi seksual yang baru?

387
01:23:41,320 --> 01:23:42,540
Anda yakin itu benar.

388
01:24:06,080 --> 01:24:07,080
Anda yakin.

389
01:24:21,560 --> 01:24:25,180
Akhirnya, mari kita dengar dari si kecil tersayang
ahli cuaca, Dr.K.

390
01:24:25,540 --> 01:24:27,260
Terima kasih, Maria, untukmu.

391
01:24:28,260 --> 01:24:36,320
Siap atau tidaknya laporan cuaca,
yah, itu tidak biasa di luar sana

392
01:24:36,321 --> 01:24:41,040
kawan, diseluruh ular itu ada yang bening
langit.

393
01:24:41,900 --> 01:24:43,840
Tidak ada kerumunan di mana pun.

394
01:24:45,080 --> 01:24:46,360
Ya, orang itu yang mengatakannya.

395
01:24:49,080 --> 01:24:51,780
Seluruh negara basah.

396
01:26:08,550 --> 01:26:10,070
Saya tidak tahu di mana saya ingin ini.

397
01:26:11,810 --> 01:26:13,630
Uangnya, atau kamu?

398
01:26:15,730 --> 01:26:17,530
Ini adalah yang terbaik dari kedua dunia.

399
01:26:18,350 --> 01:26:19,350
Anda yakin.

400
01:26:28,210 --> 01:26:29,850
Ada seseorang di depan pintu Anda.

401
01:26:31,530 --> 01:26:32,530
Pelayan itu akan mengambilnya.

402
01:26:55,050 --> 01:26:56,050
Permisi, Nyonya.

403
01:26:56,350 --> 01:26:58,390
Beberapa orang dari pemerintah ada di sini
untuk bertemu denganmu.

404
01:26:58,730 --> 01:27:00,350
Oh, ini sedang dalam mood.

405
01:27:01,650 --> 01:27:03,070
Saya tidak tahu yang itu.

406
01:27:04,210 --> 01:27:06,250
Anda hanya duduk sampai semua orang nyonya.

407
01:27:15,930 --> 01:27:18,670
Saya sangat menyesal mengganggu Anda
ini.

408
01:27:19,650 --> 01:27:20,830
Jangan khawatir tentang hal itu.

409
01:27:20,970 --> 01:27:21,570
Tidak apa-apa.

410
01:27:21,571 --> 01:27:25,534
Kami dari negara bagian
departemen, dan kami di sini untuk itu

411
01:27:25,535 --> 01:27:28,330
mendiskusikan kemungkinan penggunaannya
pengecoran produk.

412
01:27:29,590 --> 01:27:30,590
Bagaimana dengan mereka?

413
01:27:32,850 --> 01:27:37,990
Kami bersedia mengajukan penawaran dari
pemerintah federal untuk hak eksklusif.

414
01:27:38,770 --> 01:27:40,390
untuk casting Anda atas produk.

415
01:27:41,790 --> 01:27:44,290
Oh, baiklah, mungkin harganya cocok.

416
01:27:45,570 --> 01:27:48,710
Pemerintah siap membuat a
tawaran yang murah hati.

417
01:27:50,150 --> 01:27:54,150
Namun kami ingin memastikannya terlebih dahulu,
bahwa pasokannya cukup.

418
01:27:54,810 --> 01:27:55,810
Oh, itu dia.

419
01:27:56,430 --> 01:27:56,850
Teras.

420
01:27:57,410 --> 01:27:58,890
Maukah kamu mengambilkan kotak ini untukku,
tolong?

421
01:28:33,920 --> 01:28:35,840
Ini adalah buletin berita terbaru.

422
01:28:36,820 --> 01:28:42,380
Pengecoran produk sangat efektif
bahwa Amerika Serikat dan Soviet

423
01:28:42,381 --> 01:28:49,621
Union sedang membongkar mesin perang mereka,
khususnya senjata nuklir legal.

424
01:29:23,930 --> 01:29:31,470
Negara-negara adidaya telah menyimpulkan bahwa
masa depan umat manusia terletak pada pembunuhan, bukan pembunuhan.


